The kittens don't seem to mind sleeping downstairs.  We have brought the box and blanket down that they like and they usually sleep in there.