The kittens are getting less scared, but only slightly.  Lyra doesn't hiss so much when you pick her up and Iorek hardly ever growls at me.  If someone looked at them they wouldn't know how scared they are, but when you get close you can see the fear in their eyes.